by the bye

By the bye , I looked in upon them five minutes ago .

顺便告诉你，我是五分钟前进去看见他们的。

By the bye , how do you spell your name .

顺便问一句，您的名字怎样拼写？

By the bye , what became of the baby ? Said cass .

“顺便问一下，那个孩子怎么啦？”卡斯说。

By the bye , do you know whether the Watsons are home from their holiday yet ?

顺便问一下，你知道沃森一家度假回来了吗？

By the bye , Charles , are you really serious in meditating a dance at Netherfield ?

这样说，查尔斯，你真打算在尼日斐花园开一次跳舞会吗？

He took a few steps away from her , but , returning , said , ' By the bye , Tess , your father has a new cob to-day .

他往前走了几步，但是他又转过身来说，顺便告诉你，苔丝，今天你父亲得了一匹新马。

By the bye , I looked in upon them five minutes ago , and it happened to be exactly at one of the times when they were trying_not_to embrace , and Mr.

顺便告诉你，我五分钟前进去看他们，恰好他们在克制自己不要拥抱，拉什沃思先生就在我身边。

I thought it would never be over ; for , by the bye , you are to understand , that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them .

我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。

When she spoke it sounded just like the noise of frogs ， or as if one walked with GREat boots over a moor ； always the same tone ， so uniform and so tiring that little Tuk fell into a good sound sleep ， which ， by the bye ， could not do him any harm .

这很像青蛙的叫声，或者某人穿着一双大靴子在沼泽地上走过的声音；老是那么一个调子，既枯燥，又讨厌，讨厌得叫小杜克要酣睡了，而酣睡是再好不过的事情。

Oh that should be on the shirt by the way.The post , bye Andy

刚才那句话应该帖在衬衫上就好了再见Andy